Condizioni generali di contratto

  1. DEFINIZIONI E INTERPRETAZIONE

    1.1 Le presenti condizioni generali di contratto di “fornitura di servizi”, nel prosieguo indicate per brevità come “CGC”, disciplinano il rapporto tra la Società HS srl e il Referral e costituiscono condizioni speciali rispetto ai Termini di Servizio, che qui si intendono integralmente richiamati e applicati alle Parti salve deroghe espresse.

    1.2 In caso di contrasto tra le disposizioni contenute nelle CGC e quelle contenute nei Termini di Servizio con riferimento all’oggetto delle CGC disciplinato alla Clausola 2 delle CGC, le prime prevarranno sulle seconde in base ad un criterio di prevalenza delle regole speciali su quelle generali.

    1.3 Nelle CGC, i termini di seguito indicati hanno il seguente significato (e le variazioni grammaticali di tali termini avranno il significato corrispondente):

    CGC
    indica le presenti condizioni generali di contratto;
    Clausola indica una clausola delle CGC;
    Compenso indica il compenso dovuto dal Referral alla Società HS s.r.l.;
    Contratto indica il contratto di fornitura di servizi tra la Società e il Referral concluso mediante accettazione delle CGC da parte del Referral;
    Referral la persona fisica o giuridica interessata a ricevere la Fornitura di Servizi. Rientrano in tale definizione, a titolo esemplificativo e non esaustivo, agenti, agenzie immobiliari e collaboratori di agenzia.
    Territorio indica l’ambito territoriale dell’Italia.

    1.4 Per il significato delle definizioni utilizzate nelle CGC non presenti nella precedente Clausola, si rinvia al Glossario contenuto in calce ai Termini di Servizio.

    1.5 Ogni Clausola, paragrafo o altra disposizione o pattuizione del Contratto che non abbia natura essenziale e che sia, o diventi, invalida o inefficace, si intenderà come separata dal Contratto, senza pregiudizio per le restanti, e le Parti convengono di negoziare, in buona fede, affinché tali disposizioni o clausole siano sostituite con altre, valide ed efficaci, che abbiano sostanzialmente lo stesso effetto con riguardo all’oggetto e agli scopi del Contratto, nei limiti consentiti dalla legge.

    1.6 Ciascuna disposizione o parte di questo Contratto sarà in ogni caso interpretata nel suo insieme secondo il giusto significato e senza comportare una presunzione che i relativi termini debbano essere interpretati più restrittivamente nei confronti di una Parte.

    1.7 Le intestazioni delle Clausole sono state inserite al fine di facilitare la consultazione e non incideranno pertanto in alcun modo sull’interpretazione del Contratto. Salvo che sia diversamente indicato o altrimenti risulti dal contesto, i richiami contenuti nel Contratto a Clausole, lettere, punti o allegati, devono intendersi riferiti a Clausole, lettere, punti o allegati del Contratto.

  1. OGGETTO E STIPULA DEL CONTRATTO
    2.1 Accettando le CGC con modalità punta-e-clicca dalla pagina web https://pro.inpoi.it/firma-contratto-agenzie/, il Referral richiede l’avvio di fornitura dei Servizi da parte di HS.

  1. TERRITORIO
    3.1 Il Procacciatore d’Affari si impegna a svolgere l’incarico di cui alle CGC solo ed esclusivamente nel Territorio.
  1.  I SERVIZI

    4.1 HS offre un servizio consistente nella raccolta e trasmissione alle agenzie immobiliari di anagrafiche di potenziali clienti (“Fornitura dei Servizi”); le suddette anagrafiche hanno ad oggetto dati personali del potenziale cliente e dati inerenti l’immobile per cui il potenziale cliente desidera attività di mediazione immobiliare (le “Lead”);

    4.2 Le Lead vengono condivise con il Referral singolarmente, rientrano nelle zone concordate e vengono notificate man mano che vengono raccolte.

    4.3 Nel periodo di vigenza contrattuale, HS si impegna a fornire la propria attività professionale con diligenza e professionalità, senza però garantire il buon esito delle operazioni di compravendita – che sono di esclusiva competenza e responsabilità del Referral – e senza l’obbligo per HS di fornire i Servizi in via esclusiva all’Agenzia.  

 

  1. COMPENSO E PAGAMENTI
    5.1 Per ogni lead generata, il Referral versa ad HS il Compenso dovuto in forma anticipata al momento della notifica.
    5.2 HS emetterà fattura a ricevuto pagamento per i servizi corrispondente agli importi sopra stabiliti alla Clausola 7.2.
    5.3 HS emetterà fattura a ricevuto pagamento per i servizi corrispondente agli importi riferiti alle leads notificate con ricorrenza mensile.

 

  1. DURATA E RECESSO
    6.1 La durata del Contratto si basa su una formula “One Shot” in virtù della quale il Contratto scadrà al termine della notifica e si rinnova tacitamente salvo disdetta.
    6.2  Entrambe le Parti potranno liberamente recedere dal Contratto, senza costi e/o penali, mediante l’invio di raccomandata A/R o PEC.

 

  1. NESSUNA ESCLUSIVA
    7.1 Al Referral non è riconosciuto alcun diritto di esclusiva nel Territorio ma è riconosciuto il diritto di esclusiva sulla singola lead notificata.

  1. COMUNICAZIONI E NOTIFICHE
    8.1 Qualsiasi comunicazione, richiesta o consentita dalle disposizioni del Contratto, dovrà essere effettuata per iscritto e si intenderà efficacemente e validamente eseguita al ricevimento della stessa, se effettuata per lettera o telegramma, o al momento di ricevimento mediante apposita dichiarazione, se effettuata via telefax o PEC, purché indirizzata come segue:      
  • Se indirizzata al Referral, ai dati di contatto che il Referral ha comunicato al Procacciatore d’Affari mediante compilazione del form di cui alla pagina web https://pro.inpoi.it/firma-contratto-agenzie/.
  • se indirizzata al Procacciatore D’Affari

    Indirizzo: Via Bossolasco 11, 10141, Torino (TO)
    email: info@inpoi.it
    PEC: homstate@pec.it
    ovvero, presso il diverso indirizzo, numero di telefax o indirizzo di PEC che ciascuna Parte potrà comunicare alle altre successivamente alla data di sottoscrizione del Contratto in conformità alla presente Clausola, restando inteso che presso gli indirizzi sopra indicati, ovvero presso i diversi indirizzi che potranno essere comunicati in futuro, le Parti eleggono il proprio domicilio a ogni fine relativo al Contratto.

  1. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
    9.1 Le Parti reciprocamente si riconoscono che l’una Parte tratterà i Dati personali riferibili all’altra Parte, e viceversa, al fine di dare esecuzione al Contratto, in base all’art. 6.1, lettera b), del GDPR. Ciascuna Parte si impegna, per quanto di propria responsabilità, ad effettuare tali trattamenti secondo i principi e i precetti della Normativa Privacy e in particolare del GDPR.
    9.2 Le Parti si impegnano altresì al rigoroso rispetto dei principi e dei precetti della predetta normativa con riferimento a qualunque altro Dato Personale, inclusi quelli degli Utenti, raccolto, conservato, comunicato, diffuso o comunque trattato in adempimento o in conseguenza del Contratto, garantendo in particolare la scrupolosa osservanza delle disposizioni concernenti la sicurezza, il consenso e le informazioni relative all’interessato del trattamento.
    9.3 Ciascuna Parte è autonomo titolare dei Dati Personali degli Utenti e dei Dati raccolti mediante i mezzi o beni digitali di rispettiva titolarità.
    9.4 I Dati Personali degli Utenti acquisiti dal Referral per effetto del Contratto hanno valore di Dati Personali non ottenuti presso l’interessato, bensì presso terzi, ai sensi dell’art. 14 del GDPR. Pertanto, il Referral si obbliga ad adempiere a tutto quanto previsto dall’art. 14 GDPR nei confronti degli Utenti di cui abbia acquisito Dati Personali per effetto della fornitura delle Lead.
    9.5 Resta inteso che, al fine di consentire agli Utenti di esercitare nei confronti della Società i diritti previsti dalla Normativa Privacy a favore dell’interessato del trattamento, il Referral potrà riferire agli Utenti la provenienza delle Lead che lo riguardano.

  1. DISPOSIZIONI GENERALI
    10.1 Qualsiasi modifica al Contratto deve essere concordata fra le Parti in forma scritta.
    10.2 L’eventuale tolleranza di una delle Parti a comportamenti dell’altra posti in essere in violazione delle disposizioni contenute nel Contratto non costituisce rinuncia ai diritti derivanti dalle disposizioni violate, né al diritto di esigere l’esatto adempimento di tutti i termini e di tutte le condizioni qui previsti.
    10.3 Qualora uno o più clausole del Contratto risultassero invalide o inefficaci, le Parti convengono sin da ora che tali clausole verranno automaticamente sostituite da altre clausole efficaci con pari effetti presenti nella legge applicabile.

  1. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE
    11.1 Qualsiasi controversia derivante dal Contratto sarà sottoposta all’applicazione della legge italiana.
    11.2 Qualsivoglia controversia inerente l’interpretazione, l’esecuzione, la risoluzione o la validità del Contratto è devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Torino.